구글 미니사전, 구글 토크에서 쉽게 사용하는 방법

구글코리아에서는 12월 4일 구글 사전 서비스를 시작한다고 발표했습니다. 총 10개 언어에 걸쳐 사전 검색과 번역 등 서비스를 제공한다고 합니다.

평소 영어사전 기능을 자주 사용하며 구글 서비스를 즐겨하는 저에게는 귀가 솔깃한 기사였습니다. 기사 검색과 함께 실제 서비스를 이용해 보며 간단하게 이용하기 위해서는 구글 토크에 구글 사전을 등록해서 사용하면 아주 편하다는 것을 알게 되었습니다.

구글 사전은 두산 영어사전과 콜린스(Collins) 사전 등 언어별로 다양한 사전을 기반으로 하고 있으며, 방대한 웹페이지에서 추출된 예시문을 보여줘 폭넓은 이해를 돕는다. 또 다른 구글의 제품 및 서비스와 마찬가지로 광고가 없는 깔끔한 화면으로 편안하게 서비스를 이용할 수 있는 점도 장점이라고 구글코리아는 설명하고 있습니다.


O 구글 사전 서비스 바로가기 : 이 서비스는 북마크를 해 두셔도 좋을 것 같습니다.

  - 구글사전에 대한 구글 한국 블로그의 상세한 정보


미니사전 실행하기

위 사전 서비스 바로가기에 접속 후 오른쪽 아래에 보면 "미니 사전 실행" 이란 링크가 있습니다. 클릭하면 아래와 같은 미니 사전이 실행이 됩니다. 왼쪽 아래 "+Google" 단추를 클릭하면 iGoogle 페이지에 가젯으로 등록이 가능합니다.

구글 토크에 구글 사전 등록하기

구글 토크를 사용하시는 분이라면 간단하게 친구 추가하기 기능으로 구글 사전을 등록할 수 있습니다. 등록하실 메일은 en2ko.dict@bot.talk.google.com 입니다. 이 친구를 등록하면 상대방에서도 친구 등록을 하겠다는 문자가 오고 확인을 해 주시면 친구 목록에 추가가 됩니다.

[ 구글 토크에 구글 사전 친구 등록하기 ]

구글 토크로 구글 사전 이용하기

구글 사전을 등록했으면 이제 더블 클릭으로 대화창을 띄운 후 알고 싶은 단어를 입력하면 됩니다. "직관"이란 단어를 입력하니 intuition 이란 단어를 추천해 주고, perspective 를 입력하면 원근법이란 단어의 뜻을 보여줍니다. 간단하게 영어 단어나 한글 뜻을 파악할 때는 더할나위 없이 편리한 기능입니다. ^^ 심심할때는 심심이처럼 혼자 놀기를 해도 될 듯 싶습니다. ㅋㅋㅋ

구글 토크의 검색 결과와 구글 웹페이지 구글 사전의 검색 결과 비교하기

근데 갑자기 이 글의 정리를 마치려고 할 때쯤 드는 생각이 있습니다. 그럼 구글 사전을 웹에서 이용할 때와 구글 토크를 통해서 구글 미니 사전을 이용할 때 결과는 어떻게 차이가 날까? 하는 궁금증이 생겼습니다. 저만 궁금한 건가요? ^^

[ 구글 : 웹사전 vs 미니사전 ]

@ 클릭하시면 큰 이미지로 확인하실 수 있습니다.

위에서 보시는 바와 같이 웹으로 검색을 했을 경우 당연히 더 많은 정보를 보실 수 있습니다. 발음도 들을 수 있고 관련 구문도 확인할 수 있고 웹 정의도 볼 수 있습니다.

간단하게 빠르게 영어단어를 추천 받고 영어 단어의 뜻을 알고 싶을 경우는 구글 토크의 미니 사전을 활용하고, 시간 여유를 가지고 영어 공부를 할 때는 구글 웹 사전으로 접속을 하면 될 것 같습니다. 이 서비스를 써 보고 만족하게되면 그동안 영한/한영 사전을 쓰기 위해 자주 접속했던 네*버의 사전 서비스 북마크가 지워질지도 모르겠습니다. ^^

영어 사전 서비스 필요하셨던 분들께는 또 다른 재미가 생겼습니다. ^^